爱学习,爱生活,会学习,会生活,人生有百学网更精彩!
爱学习 | 爱生活

趣谈“长好了”

发布于:百学网 2022-03-01

趣谈“长好了”

  女儿小时候是在姥姥家长大的,四岁多回来广东,已经十多年了,虽然她一直在跟我说着地道的家乡话,但是有些方言俗语还是弄不大明白,闹了不少笑话。

  这不,前些时在学校里给姥姥打视频电话,正赶上姥姥吃饺子,姥姥随口对她来了一句“有偏了”,直接把她弄懵了,赶紧问啥意思?可是姥姥不会用普通话解释,她又只好巴巴的打电话问我,有些话虽然我们明白表达的是什么意思,但真要用普通话来解释清楚,却也不那么容易。

  紧跟着这次放假又弄了个笑话,今年她因为上高三了,学习时间紧,任务重,所以从八月份开学后就一直没能回家,国庆节回来的时候,一放下行李,就马上急着跟姥爷姥姥视频,姥姥一看见她,就心疼的说:

  “伢儿啊,打没长好哇”。

  “是吗?不会吧”!她不自在的摸了摸脸,继续跟姥姥聊着家常。

  一放下电话,她却转头就问我:“妈,我长丑了吗”?

  “没有哇!怎么会呢?女大十八变,只会越变越好看,怎么会变丑呢”?我不解的回答她。

  “那姥姥说我没长好,不就是没长好看,丑了的意思吗”?

  “哈哈,不是,没长好是没长胖,太瘦了的意思”,我忍不住笑了,看着她这几个月看起来确实清瘦了不少的脸,不由自主的又加了一句:“确实是没长好”!

  听了我的话,她恍然大悟的拍了下额头,憨笑着说:“嘿,我总算弄明白这句话到底是什么意思了,以前还表错情了”。

  “嗯,以前还有什么笑话”?我好奇的憋着笑追问她。

  “去年暑假的时候,有一次我跟姥姥视频,她高兴的说我长好了,我还真的以为自己长好看了,偷偷的照了好几次镜子,开心了很久,都没跟你们说,原来空欢喜一场了”。她不好意思的挠了挠头。

  “可不是嘛!去年暑假时间长,你在家里吃香的喝辣的,脸都长的圆圆的,那还不长好了”!我忍不住笑着逗她。

  我知道以前的人由于经济困难,生活苦,忍饥挨饿的时候就多,大部分人都是面黄肌瘦的,所以看你生活过的好不好的标志就是看你有没有长胖。

  前些年我家孩子小,加上又要上班,整天忙的团团转,所以一直没有长胖,但我觉得精神很好,更庆幸自己能保持身材,没有一生完孩子就胖得变形了,可是一回到老家,在老人的眼里就不是这样的了。

  “丫头哇,打没长好”!

  “是的,这个女子老是黄皮寡瘦的,不长点儿肉”。

  “多吃点儿,莫刻(省的意思)呀伢儿”。

  在那些婶娘、奶奶你一言我一语的关心里,我不好意思的连连点着头。

  随着年龄的增长,现在却是到了喝白开水都长肉的时候,看着以前的裤子穿不上去,衣服裹在身上紧巴巴的,那些修身的衣服,现在全换成了休闲的;走个路都觉得腿象灌了铅一样,没有以前轻巧了,令人愁眉不展。这样的我回到老家却赢得了一片夸赞:

  “嗯,这回长好了点儿”。

  “终于长好了些,显年轻多了”。

  听着一片夸赞的声音,我不觉在心里苦笑着,人说“千金难买老来瘦”,其实我是真的不想太“长好了”哇!

  作者:明天更好

  来源:宣化店

本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用,绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱),我们将及时更正、删除,谢谢

- END -
  • 相关文章