北京大学葡萄牙语保送生经验
2020年的保送结果已经陆续出来了,前两天刚有用户留言说希望持续更新保送经验,昨天我就收到了几篇,大家真是太热情了!同时非常感谢Suri给我推送过来他们的文章!今天是一位考上北大葡语的同学的经验分享。
话不多说,干货满满,赶紧阅读记着点个“在看”欧!
能去考北大说来话长,但是只要坚定坚信这个目标就能离她越来越近,真的。
我的五个志愿分别是葡萄牙语、朝鲜语、乌尔都语、波斯语和蒙古语。
当时要报志愿的时候北大老师说葡语只能放在第一志愿,我从小喜欢香港和它使用的繁体字,顺带也喜欢了澳门。今年是澳门回归二十周年,未来的澳门也会是葡语国和中国的贸易平台,所以葡语在中国的发展前景不错的。加上葡萄牙是个很美很浪漫很适合养老(提前规划退休生活)的国度,是欧洲大陆的最西端,“陆止于此,海始于斯”。害,它真的很美。
朝鲜语也是我心爱的语言之一~韩国字真的太美了真的。
剩下三个语种都是每几年招一次生,所以应该不需要太多了解他们吧~
北大今年是考的最早的学校之一(另一个是武大),考试时间是1.1-1.3。从12月十几号就开始报名。需要证件照电子版、成绩、参加的活动和比赛、推荐信(自己写)。如果想让简历漂亮一点的话一定要多参加一些活动和比赛,比如希望之星,21世纪演讲还有模联。(我当时就没这种前瞻眼光)
报名的时候个人陈述是手写的,500字方格,不能超字数(标点占格),大家写个人陈述一定要干货多些。面试的时候老师会翻简历问问题,内容一定要真实而且被问到的时候能够回答的比较全面。
考试
笔试:1.1上午8:30-11:30 全部都是选择题
内容:
语文:50题,主要考古代文化知识,比如古文中字音字形、常识、诗词音韵学、诗词、文言文
部分考察内容:
读音:文言文里的字、人物如郦食其(lìyījī)、於戏(hu)
前四史及作者
音韵学:对仗、《渡荆门送别》尾联平仄、特种拗救
词类活用、文化常识
诗词:左思《咏史》
文言文:第一篇出自《史记·淮阴侯列传》,讲韩信,篇幅长,10道题,从断句、翻译到理解,最后两道题为:①最后一段司马迁说的话是想表达什么②司马迁是__仙刘阮是__仙(酒。参考竹林七贤刘伶阮籍人物特征)韩信是__仙
第二篇选自张岱《陶庵梦忆》,讲闵汶水和“我”品茶
还有两篇现代小短文,说明文。第一篇讲唐诗绘画性,第二篇不记得了。
对语文的建议就是一定要多读书,《论语》必读,一定要看《语文基础知识手册》和《北大自主招生语文考试宝典》,想多了解文化常识的可以买《中国文化常识》(三本)和《复旦千分考》(文科)。
今年的语文考题方向和去年好像不太一样,大家千万不要只按照今年的准备哈。
数学:20题,自招难度
原谅我的数学真的看不出来考题方向,大概是数论、不等式、平面(不是解析)几何、集合较多。北大很喜欢和年份有关的题,一堆题里或者选项的数都是2020。
请大家认真学习《数学那玩意儿》(浙大出版)和《自主招生直通车》(上交出版)
英语:50题,20个词语/词组辨析,15个完型,3篇阅读
词语辨析大概专四左右,有的比专四难也有的比专四简单
比如:Estimated/evaluated/averaged
Except for/but for/asfor _____奥斯卡,(某个活动)是最大型的颁奖典礼。
Encounter/exposure/touch/contact和tobacco搭配
完型:高考左右。同样注重词语辨析如adopt/adapt/adept/apt
阅读:前两篇是高考阅读里比较简单的那种,B篇难度(也许),第三篇稍微难一点
请大家认真背单词,好好背单词,一定要掌握专四词汇的用法。四六级词汇和专四词汇必背,专八其实不用~
老师会发比较早的四六级真题(大概从1990年开始的),后面的最近几年的一般是大家自己购买。可以做四六级和专四真题,如果还想提升自己可以买公五和专八的题。
其他练习册华研的《专四语法与词汇1000题》必备!!这是最重要的一本(我觉得)
其他如《六级阅读》《专四听力》《专四写作》(主要用来积累口语话题)《考研英语完形填空》星火英语或华研英语大家可以自行选择。
平时听课前期一定跟着老师好好听,后期可以更针对北大笔试来准备。
面试:从1.1下午开始面试。我的一场在1.2上午,一场在1.3下午,准备时间都很充分。
面试的第一场是第一志愿面试,第二场是二到五志愿面试。
第一志愿面试:(葡萄牙语)(每个语种面试形式不太一样,请仅参考)
进候考室,5min严格计时,读一篇英语文章
英语文章关于Volunteer,没有生词,时间充足
进考场:
先读文章第二段
问:What’s your own definition ofVOLUNTEER?
问:Do you have any experience ofvolunteering? What can you bring to the children who accepted your help?
问:你如何理解文章中最后一句话
中文:
你现在有1min时间做中文自我介绍。
抽题。
第一题是文言文,原文:
昔有四人言志。一云:吾愿腰缠万贯。一云:愿为扬州刺史。一云:愿跨鹤仙游。末一人云:但愿腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
先翻译,然后说说理解。
再问:你认为古人怎么做才能达成自己的志向?
再抽题。
大概是说有人认为现在的人比过去智商高了,你觉得呢。(老师特别提到请举例)
然后关于简历:(所以真的一定要在简历里写自己最擅长的)
问:我看到你很喜欢文学。你提到了《穆斯林的葬礼》、《苏东坡传》、《文化苦旅》、《一个陌生女人的来信》,这些书都很sentimental,那么你是真的喜欢读还是故意挑的这些?
追问:你会读一些理性的书吗?比如?(答刘瑜《观念的水位》)
问:你觉得生活中理性和感性应该维持在什么样的状态呢?
最后摹音:
单词和句子,能记住的长度。
二至五志愿:
还是进候考室,5min英文文章
关于叫“Luddite”的人群对technology的态度
进考场:
先做1min中文自我介绍。
问:What problems technology maybring?
问:I know you love Chinese poetryvery much. Can you translate a few sentences into Eng? (我哭他这是在为难我)
抽漫画题
关于超载货车司机不屑于交罚款,觉得交就交无所谓,我还是会继续超载的
关于简历:
问:简单说说为什么选择这四个志愿(关于为什么选择这个语种的问题请一定认真准备,我觉得朝鲜语老师就是因为我这个问题给她表达了我真的很想学朝鲜语才给了我挺高的分)
(我真的只提了一句模联,然后全程模联,老师对一些比较大的活动很感兴趣,如果大家提到了模联或世界粮食奖请认真准备)
问:你觉得你的缺点是什么
问:我看到你参加了北京的一场模联,是默克尔内阁,你觉得参会过程中ZD的困难是什么
问:会场主要讨论什么问题(答难民和欧债)
问:你认为难民问题的根源是什么
问:你报了乌尔都语,有印巴冲突,你报了波斯语,有中东问题,那现在有这么多国际问题,联合国还有用吗
问:你来到了北京大学,看到身边人都比你优秀,你会觉得失败吗。
(这一场的问题真的有点点让我觉得刁钻但是一定要淡定应对不要紧张不要让老师看出来你慌)
摹音:
朝鲜语、波斯语简单,乌尔都稍难,蒙古语再见
北大的笔试占30%面试占70%,面试很重要。
如果很早就确定自己要考北大,请大家着手积累话题,关注新闻(人民日报、南方周末、Vista看天下),学会评论。同时也要练习古文、名人名言方面的话题,以及与个人有关的各种问题,比如你的缺点、优点、爱好是什么,等等。培养说话的逻辑和深度,还有说话时的语音语调、表情姿势。
学校的培训课老师们都很用心的辅导,也会有很多场模拟面试帮助你找找感觉。有什么自己不确定的地方要和老师多多沟通,老师们都能给你很好的建议。总之在培训课这方面很感谢Sophie、Jag、刘译、宝方、崔女士、任建设老师、张振鹏老师和上课经常让我蒙题(毕竟我算不出来)的赵慧宁老师。我一直觉得我的学习过程中老师的帮助给了我很大动力~
当然也可以提前想想自己的个人陈述,想想自己最想把哪方面展现给老师。还是要再提一下,千万别骗老师,印象分会很低滴!!
如果想好报什么语种,一定要了解它的对象国和文化。喜欢文学就读一读它的书,喜欢时政就读一读它的新闻。葡语面试虽然没有问到关于葡语的任何东西,但是多了解一下以防万一嘛。我准备葡语的时候读了葡萄牙作家佩索阿的好多本书,还有巴西作家保罗·柯艾略的几本书,以及北大葡语教授闵雪飞老师的《书写真实的奇迹——葡萄牙语文学漫谈》。(如果很喜欢巴西,作为南美洲wei/yi的葡语国,其实它的文化也要放在整个拉美文化下了解才更完整,也可以顺带着了解一下拉美文学概况。)准备朝鲜语的时候读了《韩国的故事——一个日本人眼中的韩国》(一本好书,喜欢朝鲜语的可以读读)。
其他的,笔试的面试的,如果还有问题,联系我,或者其他北大的学长学姐就好~
大家加油学哈!
作者:李三三
本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用,绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱),我们将及时更正、删除,谢谢