omega和alpha什么意思
omega和alpha什么意思
“alpha (α)”和“omega (Ω)”分别是希腊字母表的第一个字母和最后一个字母,表示“最初与最后”。这个表达经常用在感情关系里,比如,“My life starts from you and ends at you, so you are my alpha and omega.”就是“我的生活从你开始,于你结束,你是我的最初和最后”的意思。英文中还有好多的类似搭配。英语中的“do or die”就能表示“拼死一搏,孤注一掷”。这一表达来自Robert Burns的一首诗,讲的是苏格兰独立运动战争。诗的最后一节:“Lay the proud usurpers low! Tyrants fall in every foe! Liberty's in every blow! Let us Do-or-Die!”举个例子,“Tomorrow, it's do or die in the final game.”就是“明天,最后一轮比赛是生死之战”的意思。
omega和alpha延伸
有人注意到,上海徐家汇天主堂大门外地砖上刻有「ΑΩ」两个大字。这两个字母放在一起是什么意思呢?
这个字母组合称为Alpha and Omega,出自圣经的启示录22:13
耶稣说:我是阿拉法,我是俄梅嘎;我是首先的,我是末后的;我是初,我是终。(I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.)
显然这个组合一开始有明显的宗教含义,常常出现在宗教场所和标志上就不足为奇了。
比如一些教堂的玻璃上就有这两个字母:
后来含义和用法都逐渐扩散。毕竟出现得早,而且使用得广的东西,其形式,含义都容易发生流变。之后还会常常看到这种情况。
现在这两个Alpha and Omega可以指某事物是总括性的,或指某事物所有的一切、全部、从头到尾,也可以表示事物的关键属性。一般当名词使用。
加国动画电影野狼历险记/丛林有情狼的英文片名就是Alpha and Omega。
本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用,绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱),我们将及时更正、删除,谢谢