清酌入怀平乖月

　　下大街小学 六年级五班 段依蕊  指导老师：谭州利

　　    是夜胧月如画章，如许笼月犹浅殇。 
　　胧月其上卷云荒，其光之下转阁廊。 
　　夜阑人静忽闻歌，寻声奔入朱楼廊。 
　　此曲宛似故园唱，曲声悠悠入心央， 
　　缱绻悲泪渐萦眸，悱恻长情侵断肠。 
　　月曲倏亡明月茫，残存一顷明月光。 
　　 
　　译文: 
　　这夜的朦胧月亮美丽异常，如同画幅所描和文章所述，这样的明月犹如笼了一层我对故乡清浅的幽伤。而在清幽月光照耀下的朱阁也显得格外引人。万籁俱寂，隐隐听到了从朱阁传来的歌声。这首歌似乎是歌唱家乡的，我于是匆忙地寻着歌声登上朱阁。可那歌声却早已停歇，只见明月遗留的片片微光。 

本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用，绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱)，我们将及时更正、删除，谢谢