终有弱水替沧海 再无相思寄巫山
发布于：百学网
2021-11-12
终有弱水替沧海 再无相思寄巫山
“终有弱水替沧海，再无相思寄巫山”的意思是:终于有不太爱的人代替了深爱的人，再也不想那个深爱的人了。
“终有弱水替沧海，再无相思寄巫山”由〔唐·元稹〕《离思五首·其四》中的“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”改编而来，不过是反其意而用之。
附原文:
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文
曾经到过沧海，别处的水就不足为奇;看过巫山的云，别处的云便不称其为云。
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼;这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
这首诗是元稹专为悼亡妻韦从而写的。“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”。从字面上说，观过沧海的人，见过了大海的壮阔和深邃，其他的水都难以与大海相比，也有“大海归来不看水”的意思。到过巫山的人，知道了云蒸霞蔚的美丽，其它地方的云都难以与其媲美。也有“巫山归来不看云”的意思。以此比喻对亡妻坚贞不渝的爱情。
本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用，绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱)，我们将及时更正、删除，谢谢
- END -
特殊类招生
高考志愿
高考动态
高考政策
招生计划
高考分数线
知识点
学习方法
心理辅导
高考励志
高考时间
高考喜报
试题库
院校库
高考作文
高考状元
生涯规划
新高考选科
高考复读
高考日语
热门专业
上一篇：卯怎么读
下一篇：分钟缩写是min还是mins