清华大学2009年自主招生试题

　　2.英语部分(80分)

　　1、10个词汇题，给出一句话，将其中一个词划线，从A、B、C、D中选出与划线词意思相近的词。(10分)

　　2、10个单项选择，高中大纲难度。(10分)

　　3、完型阅读。(20分)大意是第三世界孩子的生活与西方世界孩子的生活的比较。

　　4、阅读。量很大，7篇。共20小题，每题两分。(40分)

　　3.中英文综合(25分)

　　将下面一段古文，请先译成现代汉语(5分)，再将其译为英文并做评论(20分)。

　　小说家者流，盖出于稗官，街谈巷语，道听途说者之所造也。孔子曰，“虽小道，必有可观者焉；致远恐泥，是以君子弗为也。”然亦弗灭也，闾里小知者之所及，亦使缀而不忘，如或一言可采，此亦刍荛狂夫之议也。

本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用，绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱)，我们将及时更正、删除，谢谢