《史记货殖列传》节选详解（2022年2月13日摸底考试）

　　昔者越王勾践(勾践:春秋末期越国君主，先是被吴国打败，他卧薪尝胆，与范蠡、文种等积蓄力量，最后终于灭掉吴国，报仇雪恨。他在位三十二年(前496—前465)。会(gui)稽:即会稽山,在浙江中部绍兴、嵊县、诸暨、东阳间，是钱塘江支流浦阳江和曹娥江的分水岭。勾践为吴国所败，即退居于此。)困于会稽山之上(被动句式)，乃用范蠡、计然(范蠡(li):勾践的重要谋臣，范蠡辅佐勾践灭吴后，即弃政从商，成为我国古代有名的富商大贾。计然:人名，众说不一，有的认为即文种，亦勾践重要谋臣)。计然曰：“知斗则修备，时用则知物(懂得战斗的人平时就要做好准备，东西到时候用起来要方便，则平时就要了解其性能)，二者形则万货之情可得而观已(懂得这两件事的情形，那就对各种货物的行情看得明白了)。旱则资(储存)舟，水则资车，物之理也。六岁穰(庄稼丰熟)，六岁旱，十二岁一大饥。夫粜((tiào):卖出粮食)，二十病农，九十病末(古代只商业，亦可兼指工商业。中国古代以农业为根本，将商业视为末业)。末病则财不出，农病则草不辟矣。上不过八十，下不减三十，则农末俱利，平粜齐物(平粜：按平价卖出粮食;齐物:使物价相当。)，关市不乏(关、市指关口和市场，不乏，指关税有余和市场供应不缺)，治国之道也。积著之理(著，同“贮”，指积存货物)，务完物(完好的货物)，无息币(息:停息，指积压。币:应作“弊”，不好的货物)。以物相贸易，腐败而食之货勿留(食:指侵蚀。食，同“蚀”)，无敢居贵(当物价上涨到一定程度时就要将货物及时脱手，不要等更贵，因为这时物价马上就要下跌)。论其有馀不足，则知贵贱。贵上极则反贱，贱下极则反贵(物价上涨到顶点就要下跌，下跌到极限就要回升上涨)。贵出如粪土，贱取如珠玉(当物价上涨时就要把囤积的货物像粪土一样地抛出，当物价下跌时就要把货物像宝贵的珠玉那样很快收购回来)。财币欲其行如流水。”修之十年，国富，厚赂战士(收买，此指赏赐)，士赴矢石(士卒冒着箭和石块奋勇向前)，如渴得饮，遂报强吴(于是灭掉了强大的吴国，报仇雪耻)，观兵中国(观兵后省略介词“于”向中原地区的各诸侯国显示武力)，称号“五霸”(即齐桓公、晋文公、楚庄公、吴王阖庐、越王勾践)。

　　范蠡既雪会稽之耻(越王勾践被吴王夫差兵围会稽山，越王屈膝称臣求和之耻辱)，乃喟然而叹曰：“计然之策七(定语后置句)，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮于江湖，变名易姓，适齐为鸱夷子皮(范蠡自称，犹号。鸱夷，皮制的口袋，用以盛酒)，之陶为朱公(陶:古邑名，当时属宋国，在今山东定陶西北。朱公:范蠡自改的名字)。朱公以为陶天下之中诸侯四通货物所交易也(指集中贸易之处)乃治产积居(治产:购买货物。积居:囤积货物)与时逐而不责于人(通过看准时机来获利而不是坑骗于人。逐，竞争。责，求，引申为坑骗)。故善治生者(治生:这里指赚钱)能择人而任时(择人:即不责于人。任时:即抓住时机)。十九年之中三致千金再分散与贫交疏昆弟(再:两次。贫交:贫困的朋友。疏昆弟:关系不大密切的同族兄弟)此所谓富好行其德者也。后年衰老而听子孙(听:听任，任凭)，子孙修业而息之(息:生，此指赚钱、赢利)，遂至巨万。故言富者皆称陶朱公。

　　子赣既学于仲尼(子赣:即孔子的学生子贡，名端木赐。喜欢经商，但孔子并不主张他经商，对他有所责难)，退而仕于卫(卫:春秋时诸侯国名，都城在朝歌，在今河南淇县。状语后置)，废著鬻财于曹、鲁之间(废著鬻(yù)财:废著，指囤积货物。鬻财，此指获利。鬻，卖)，七十子之徒，端木赐最为饶益。原宪不厌糟糠(原宪:孔子的弟子，以隐居修行、不追求名利而著称于当世和后代。不厌糟糠:就是糟糠这样的粗劣食物也得不到满足。厌，同“餍”，足够)，匿于穷巷。子贡结驷连骑，束帛之币以聘享诸侯(束帛之币:束帛，古代贵族互相交往时所馈赠的礼物。币，占代对玉、马、皮、圭、璧、帛等礼品的总称)，所至，国君无不分庭与之抗礼(分庭与之抗礼:古代宾客和主人分别站在庭中的两边，相对行礼，以平等的地位相待。此言子贡与各国国君有着对等的关系)。夫使孔子名布扬于天下者，子贡先后之也(先后之:指子贡在人前人后称扬、吹嘘孔子)。此所谓得势而益彰者乎?

　　巴寡妇清(名叫清的巴郡的寡妇。巴，秦郡名，郡治)，其先得丹穴(丹穴:即丹砂矿)，而擅其利数世，家亦不訾(訾(zi):计量。不訾，即财产多得算不清)。清，寡妇也，能守其业，用财自卫，不见侵犯(被动句)。秦皇帝以为贞妇而客之(贞妇:守贞节的妇人。客之:像对待宾客一样地对待寡妇清，名词作状语)，为筑女怀清台(在今四川长寿县南)。夫清，穷乡寡妇，礼抗万乘(乘，一车四马。万乘，即一万辆兵车，表示军事力量强大)，名显天下，岂非以富邪?

　　10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)

　　A.朱公以为陶天下之中/诸侯四通/货物所交易也/乃治产积居与时逐/而不责于人/故善治生者/能择人而任时/十九年之中/三致千金再分散/与贫交疏昆弟/

　　B.朱公以为陶天下之中/诸侯四通货物/所交易也/乃治产积居与时逐/而不责于人/故善治生者/能择人而任时/十九年之中三致千金/再分散与贫交疏昆弟/

　　C.朱公以为陶天下之中/诸侯四通货物/所交易也/乃治产积居/与时逐而不责于人/故善治生者/能择人而任时/十九年之中/三致千金再分散/与贫交疏昆弟/

　　D.朱公以为陶天下之中/诸侯四通/货物所交易也/乃治产积居/与时逐而不责于人/故善治生者/能择人而任时/十九年之中三致千金/再分散与贫交疏昆弟/

　　11.下列对原文加点词的相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A.末(古代只商业，亦可兼指工商业。中国古代以农业为根本，将商业视为末业)

　　B.五霸，又称为“五伯”(即齐桓公、晋文公、楚庄公、吴王阖庐、越王勾践)，春秋末期诸侯中势力最大的五个诸侯盟主。

　　C.会稽之耻，越王勾践被吴王夫差兵围会稽山，越王屈膝称臣求和之耻辱。

　　D.万乘，“乘”指一车六马，万乘，即一万辆兵车，表示军事力量强大。

　　12.下列对原文有关内容的解说，不正确的一项(3分)

　　A.计然认为应把握好时机与需求的关系，合理定价，保证商品正常流通，否则，相对于商人，农民受损的程度会更严重。

　　B.范蠡巧妙的把治国之道用于治家，激流勇退，在陶邑归隐;他聚集千金之财，继而又广散钱财，布施仁德，成就美名。

　　C.子贡善于经商，在曹、鲁两国之间买卖货物，经常以厚礼进献诸侯，因此得到他们极大的尊重，连孔子扬名也得益于子贡。

　　D.清是巴郡的一个寡妇，她能守住家业，继续开矿致富，并用财富自卫，不被侵犯。对此，司马迁充分肯定了财富的作用。

　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语(10分)

　　(1)以物相贸易，腐败而食之货勿留，无敢居贵。

　　(2)后年衰老而听子孙，子孙修业而息之，遂至巨万。

　　参考答案如下：

　　欲获取更多信息，欢迎持续关注本公众号或在后台留言。

　　原创 和和陈 陈坛落雨杏回春

本站(www.100xue.net)部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用，绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系(底部邮箱)，我们将及时更正、删除，谢谢